薩拉·哈里曼（朱麗婭·斯蒂爾斯 Julia Stiles 飾）的父親喬丹（斯蒂芬?瑞 Stephen Rea 飾）在南美某國家經(jīng)營一家大型造紙廠，某天她帶著身為繪本畫家的丈夫保羅（斯科特·斯比德曼 Scott Speedman 飾）以及乖巧可愛的女兒漢娜（Pixie Davies 飾）來到圣達(dá)克拉拉度假，當(dāng)然與此同時也要接任紙廠經(jīng)理的職務(wù)。喬丹熱情地接待了女兒一家，并把他們安排在一處裝潢考究、寬大舒適的庭園別墅內(nèi)居住。只不過快樂之余，噩夢正悄悄向這一家逼近。 當(dāng)?shù)亓鱾髦粋€關(guān)于小孩子的黑暗傳說，在抵達(dá)的次日一早，漢娜心愛的毛絨玩具便被一個恐怖的孩子搶走。以此為契機(jī)，各種厄運(yùn)接二連三向漢娜襲來……